You can't tell me that this track from Bugsnax wasn't inspired by FEZ. I choose to believe the similarity is tribute. (Also there's a subtle nod to Tárrega's Gran Vals in the form of Nokia Tune.)
Overall, it's just real chill. The whole game has a certain Unreal Engine vibe to it off the bat, which is understandable, but it's also chill.
Edit: The FEZ OST doesn't do the music justice. You gotta play the game to experience it firsthand. The nighttime has its own music that isn't delineated in the OST. Also, perhaps this track illustrates the point slightly better.